Propane prices are rising ahead of barbecue season due to Middle East-driven energy costs, with ripple effects hitting food prices, including beef and grilling staples.